“中国丝路书香出版工程”新书推介礼在马举行 致力宣传中马两国友好

为庆祝中马建交四十五周年及联合国教科文组织宣布2020年吉隆坡为世界书城，马来西亚汉文化中心与教育部国家语文局于4月2日在吉隆坡举行 "中国丝路书香出版工程"新书推介礼。

"丝路书香出版工程" 是中国新闻出版业唯一进入国家"一带一路"战略的重大项目，于2014 年12月5日正式获得中宣部批准立项。马来西亚汉文化中心借此工程作为推动及宣传马中两国友好关系的管道，透过语文、文化及历史使马来西亚人民更了解中国丝路计划。

马来西亚教育部副部长张念群表示，“ 马来西亚是最积极从中国出版翻译书籍的东盟国家之一。只有双方共享，文化灵感才得以成功发挥；希望突出马来西亚丰富文化的作品未来可以翻译成汉语并引入中国。”

中国驻马来西亚大使馆公使衔参赞陈辰表示，“通过书籍结交朋友是最好的，书籍可以跨越不同种族、文化和信仰。相信马来西亚人和当地的孩子可以通过（英译和马来语译）这些书籍了解中国。”

据了解，出席嘉宾包括中国驻马来西亚大使馆公使衔参赞陈辰、马来西亚教育部副部长张念群、马来西亚语文局总监沙列胡丁和马来西亚汉文化中心主席吴恒灿。此次新书推介礼由马来西亚汉文化中心联合中国浙江古籍出版社、中国浙江摄影出版社及中国浙江人民出版社，共出版了十五本译书。

马来西亚汉文化中心主席吴恒灿告诉《财经时报》，”出版译本只是第一步，我们将做多方努力让马来西亚人了解中国，比如今年将会把三国演义改编成马来语版戏剧于国家舞台演出。“ 他补充道，”这15本书的内容包括中国的诗歌、哲学、地理、历史等等，可以让马来社会了解中国伟大的文化。”