越南企业积极促进对中国新鲜果蔬农产品的出口
为了规避非官方跨境贸易带来的风险和能够获得更好的效益,许多越南果蔬企业希望通过正规渠道增加对中国的农产品出口,但现在正规渠道的出口遇到诸多困难。
近年来,越南向中国出口的水果和蔬菜中有60%的是通过非正规渠道开展跨境贸易,即这些跨境贸易没有海关部门的记录,而是由小型和未注册的贸易商运输到中国的。
据越南A公司主管杜南察(Do Ngoc Chat)说,越南只有少数农产品可以通过正规渠道出口到中国。
例如,只有8种水果--火龙果、西瓜、荔枝、龙眼、香蕉、芒果、菠萝蜜和红毛丹。
据越南农业加工市场开发局的李谭皓(Le Thanh Hoa)说,越南的许多农产品无法通过正规渠道出口到中国,因为两国政府还没有完成有关程序和免疫检疫程序。
杜南察说,许多越南的农产品,如椰子、鳄梨、榴莲和红薯,因未通过检验检疫程序,不能通过正规渠道出口,只能少量出口。越南通过正规渠道向中国市场出口的数量仍然不大。
他说:"我们也不想进行非官方跨境贸易,我们希望通过正规渠道促进对中国的出口,以获得更高的价值,并且这样能够确保支付安全。"
Vina T&T集团董事南定庭(Nguyen Dinh Tung)表示,非正式的跨境贸易对贸易商和农民都不利。
他说:"例如绿皮柚以很低的价格出口到中国,因为官方渠道不接受。而且非正规跨境贸易的运输成本更高,而且得不到付款的风险也更高。"
此外,据杜南察承认,因属非正式跨境贸易,企业和农民不注重提高产品质量,维持品牌名誉,检验产品原产地。
杜南察建议越南管理机构加快与中国检验检疫局完成贸易谈判,使得越南能通过官方渠道出口水果和蔬菜。
他表示,越南许多种类的水果,都已出口到美国、澳大利亚和日本等市场,那里有很大的需求,但向中国出口仍然是通过非官方渠道。
李谭皓说,一些越南水果和蔬菜将很快通过正规渠道出口到中国,比如绿皮土豆和甘薯。
他补充说,越南也在努力解决检疫过程中遇到的障碍,以扩大越南水果和蔬菜市场。
越南园艺协会副会长武迈表示,越南必须提高产品质量,确保食品卫生和安全,以促进对中国的出口。他补充说,越南应该逐步减少非正规跨境贸易,需转向正规渠道出口。
据越南农业和农村发展部统计,今年前9个月,越南渔业产品出口达296亿美元,其中中国是越南产品出口的最大市场,9个月以来,越南向中国出口水果蔬菜总额达20亿美元,其中包括官方和非官方贸易。